{"id":211,"date":"2021-04-22T08:26:46","date_gmt":"2021-04-22T08:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ceretani.cat\/ceretani\/"},"modified":"2021-06-25T08:52:52","modified_gmt":"2021-06-25T08:52:52","slug":"ceretani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/","title":{"rendered":"Ceretani"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1618306081289{margin-top: 50px !important;margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div id=\"ultimate-heading-46216ae803106921f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-46216ae803106921f uvc-656 accent-border-color\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-46216ae803106921f h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:34px;\",\"line-height\":\"desktop:38px;\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;margin-top:25px;margin-bottom:15px;\">Les origines de Ceretani<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-46216ae803106921f .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:40px;\",\"line-height\":\"desktop:44px;\"}'  style=\"font-weight:bold;color:#813a33;\">Bienvenue \u00e0 Ceretani.<\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-12806ae80310692d5\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-12806ae80310692d5 uvc-3810 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-12806ae80310692d5 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:20px;\",\"line-height\":\"desktop:32px;\"}'  style=\"font-weight:normal;color:#813a33;margin-top:25px;\">Vous \u00eates sur le portail Internet de la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de la famille Espu\u00f1a-Costa. Sans autre pr\u00e9tention que de regrouper nos activit\u00e9s \u00e9conomiques sur un portail qui leur conf\u00e8re un sens g\u00e9n\u00e9ral, nous souhaitons partager avec vous une trajectoire construite parall\u00e8lement dans les dimensions commerciale et familiale.\u2028Le nom de notre entreprise exprime \u00e0 lui seul notre amour pour la Cerdagne. Ceretani est le nom latin des Cerr\u00e9tains ou Ker\u00e8tes, peuple ancien \u00e9tabli sur le versant sud des Pyr\u00e9n\u00e9es pendant la protohistoire et l\u2019Antiquit\u00e9. Les Ceretani habitaient la Cerdagne actuelle. Leur peuplement s\u2019\u00e9tendait \u00e9galement sur des territoires situ\u00e9s plus \u00e0 l\u2019ouest.\u2028Nous vous invitons \u00e0 partager une histoire profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans la production de produits agroalimentaires et dans la Cerdagne. Notre histoire. Et maintenant aussi la v\u00f4tre!<\/p>\n<p><em>Famille Espu\u00f1a-Costa<\/em><\/div><\/div><div id=\"ultimate-heading-48436ae803106935e\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-48436ae803106935e uvc-8528 \" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-48436ae803106935e .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:11px;\",\"line-height\":\"desktop:11px;\"}'  style=\"font-weight:normal;color:#000000;margin-top:25px;\">Photographie: @lauraponts<\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb109&Prime; img_size=\u00a0\u00bb550&#215;550&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbvc_box_circle\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1603906413757{margin-top: 0px !important;padding-top: 90px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469185078009{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb123&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469185140913{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-7726ae80310693da\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-7726ae80310693da uvc-6199  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"left\" style=\"text-align:left\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-7726ae80310693da h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h1 style=\"--font-weight:theme;\">\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h1><\/div><\/div>[vc_column_text]Ceretani est une entreprise familiale fond\u00e9e en 2021, en Cerdagne, par Lourdes\u00a0Costa\u00a0Giraut et Xavier\u00a0Espu\u00f1a\u00a0Gurt. Une nouvelle \u00e9tape dans la consolidation d\u2019une union familiale et professionnelle.\u2028Notre activit\u00e9 consiste \u00e0 d\u00e9tenir, administrer, g\u00e9rer et acqu\u00e9rir des actions et des participations dans d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s, en tant qu\u2019associ\u00e9 principal et majoritaire.[\/vc_column_text]<div class=\" ubtn-ctn-left \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-left ubtn-small \" href=\"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/nous\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-7171\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-small ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-left   tooltip-6ae8031069454\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ac9166\" data-hover-bg=\"#000000\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-7171'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;border:none;background: #ac9166;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#000000\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >\u00c0 propos de nous<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621848209995{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-126ae80310695ba\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-126ae80310695ba uvc-8962 accent-border-color\" data-hspacer=\"line_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-126ae80310695ba h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:34px;tablet:22px;tablet_portrait:22px;mobile_landscape:22px;mobile:22px;\",\"line-height\":\"desktop:38px;\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;margin-top:25px;\">HISTOIRE<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer line_only\" style=\"margin-top:15px;height:3px;\"><span class=\"uvc-headings-line\" style=\"border-style:solid;border-bottom-width:3px;border-color:#813a33;width:250px;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621848215953{margin-top: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb218&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: center; font-size: 25px; line-height: 115%;\">ORIGINES<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin-top: 25px;\">Tout commence en Cerdagne au milieu des ann\u00e9es\u00a01930, au 26,\u00a0carrer de la Llibertat (aujourd\u2019hui carrer Escoles\u00a0Pies), \u00e0 Puigcerd\u00e0.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb55&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: center; font-size: 25px; line-height: 115%;\">D\u00c9BUTS<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin-top: 25px;\">D\u00e9jeuner c\u00e9l\u00e9brant la constitution d\u2019Artesanies Carlit S.A., o\u00f9 Xavier\u00a0Espu\u00f1a et Lourdes\u00a0Costa se sont rencontr\u00e9s (juin\u00a01998).<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-small \" href=\"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/histoire\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5464\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-small ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6ae8031069659\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ac9166\" data-hover-bg=\"#000000\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5464'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;border:none;background: #ac9166;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#000000\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Histoire<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1622023327203{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-83416ae8031069733\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-83416ae8031069733 uvc-6118 accent-border-color\" data-hspacer=\"line_only\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-83416ae8031069733 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:34px;tablet:22px;tablet_portrait:22px;mobile_landscape:22px;mobile:22px;\",\"line-height\":\"desktop:38px;\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;margin-top:25px;\">ENTREPRISES<\/h2><\/div><div class=\"uvc-heading-spacer line_only\" style=\"margin-top:15px;height:3px;\"><span class=\"uvc-headings-line\" style=\"border-style:solid;border-bottom-width:3px;border-color:#813a33;width:250px;\"><\/span><\/div><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621848215953{margin-top: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb131&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.carlit.cat\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: center; font-size: 25px; line-height: 115%;\">ARTESANIES CARLIT S.A.<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin-top: 25px;\">Artesanies\u00a0Carlit a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e \u00e0 Puigcerd\u00e0 en 1998 par Xavier\u00a0Espu\u00f1a, dans le but de proposer des produits gastronomiques de Cerdagne.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb132&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.ceretani.cat\/embotits-costa\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div style=\"text-align: center; font-size: 25px; line-height: 115%;\">EMBOTITS COSTA, SL<\/div>\n<div style=\"text-align: left; margin-top: 25px;\">Fond\u00e9e en 1988 par Andreu\u00a0Costa, cette entreprise a fabriqu\u00e9 des charcuteries sous la marque Costa jusqu\u2019en 1998. La soci\u00e9t\u00e9 s\u2019est ensuite reconvertie et se consacre actuellement \u00e0 l\u2019achat, la vente et la location de biens immobiliers.<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<div class=\" ubtn-ctn-center \"><a class=\"ubtn-link ult-adjust-bottom-margin ubtn-center ubtn-small \" href=\"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/entreprises\/\" ><button type=\"button\" id=\"ubtn-5534\"  class=\"ubtn ult-adjust-bottom-margin ult-responsive ubtn-small ubtn-no-hover-bg  none  ubtn-center   tooltip-6ae80310697a2\"  data-hover=\"#ffffff\" data-border-color=\"\" data-bg=\"#ac9166\" data-hover-bg=\"#000000\" data-border-hover=\"\" data-shadow-hover=\"\" data-shadow-click=\"none\" data-shadow=\"\" data-shd-shadow=\"\"  data-ultimate-target='#ubtn-5534'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"desktop:16px;\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:bold;border:none;background: #ac9166;color: #ffffff;\"><span class=\"ubtn-hover\" style=\"background-color:#000000\"><\/span><span class=\"ubtn-data ubtn-text \" >Entreprises<\/span><\/button><\/a><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb parallax_style=\u00a0\u00bbvcpb-vz-jquery\u00a0\u00bb bg_image_new=\u00a0\u00bbid^2055|url^https:\/\/www.carlit.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/base-base.jpg|caption^null|alt^null|title^base-base|description^null\u00a0\u00bb bg_image_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb enable_overlay=\u00a0\u00bbenable_overlay_value\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bb#813a33&Prime; overlay_pattern=\u00a0\u00bbtransperant\u00a0\u00bb seperator_enable=\u00a0\u00bbseperator_enable_value\u00a0\u00bb seperator_type=\u00a0\u00bbtilt_left_seperator\u00a0\u00bb seperator_svg_height=\u00a0\u00bb100&Prime; seperator_shape_background=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb row_type=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbfull_width\u00a0\u00bb angled_section=\u00a0\u00bbno\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_image_as_pattern=\u00a0\u00bbwithout_pattern\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1599748796789{padding-top: 50px !important;padding-right: 25px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 25px !important;background-color: #813a33 !important;}\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1618306081289{margin-top: 50px !important;margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb109&Prime; img_size=\u00a0\u00bb550&#215;550&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbvc_box_circle\u00a0\u00bb qode_css_animation=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_type=\u00a0\u00bbbg_color\u00a0\u00bb bg_override=\u00a0\u00bbex-full\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1603906413757{margin-top: 0px !important;padding-top: 90px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb bg_color_value=\u00a0\u00bb#f4f4f4&Prime;][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469185078009{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb123&Prime; img_size=\u00a0\u00bbmedium\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1469185140913{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]Ceretani est une entreprise familiale fond\u00e9e en 2021, en Cerdagne, par Lourdes\u00a0Costa\u00a0Giraut et Xavier\u00a0Espu\u00f1a\u00a0Gurt. Une nouvelle \u00e9tape dans la consolidation&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-211","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":230,"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/211\/revisions\/230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ceretani.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}